ยกLea este texto en inglรฉs aquรญ!
Traducciรณn Voluntaria
Este texto ha sido traducido por Natalia Pรฉrez para la comunidad global de santuarios como parte de la iniciativa de traductores voluntarios. Si le gustarรญa ser voluntario, ยกcontรกctenos!
No es un secreto que la mayorรญa de las personas involucradas en el movimiento del santuario de animales preferirรญan que los animales no sufrieran de explotaciรณn en el mundo si fuera posible (ยกen el Proyecto Santuario Abierto estamos incluidos en este grupo!). Desafortunadamente, teniendo en cuenta el estado actual de la agricultura animal, los santuarios de animales de granjaUna especie o raza especรญfica de animal que se crรญa para el consumo de su cuerpo o por el producto derivado de su cuerpo se enfrentan a serias limitaciones en cuanto al nรบmero de animales a los que pueden proporcionar un cuidado responsable de por vida. Esto no solo es testimonio de la inconmensurable magnitud de la agricultura animal, sino tambiรฉn de la escasez de recursos a los que las organizaciones animales sin รกnimo de lucro suelen tener acceso.
Una historia tristemente comรบn entre los santuarios
Uno de los mayores y mรกs serios retos a los que se enfrenta casi cualquier santuario de animales a nivel mundial es exceder la capacidad de su organizaciรณn de cuidado responsable. Considere el escenario siguiente:
Despuรฉs de exceder su capacidad y comprometerse a cuidar de demasiados individuos, los gastos y agravados retos de un santuario anรณnimo se descontrolan rรกpidamente, provocando fatiga de compasiรณn y agotamiento, estรกndares inaceptables de cuidado para los individuos residentes y, muy habitualmente, el cierre del santuario.
Cuando esto sucede, los residentes de estos antiguos santuarios se pueden encontrar en una situaciรณn igual de mala o incluso peor en comparaciรณn con las vidas que tenรญan antes de entrar al santuario. Trรกgicamente, no es inaudito que animales que vivรญan en santuarios sean vendidos mediante subastas directamente de vuelta al sistema de explotaciรณn del que habรญan escapado, aunque es cierto que una fracciรณn de estos residentes son afortunados y consiguen entrar en otros santuarios gracias a la ayuda de la rรกpida coordinaciรณn comunitaria. Esta tragedia sucede constantemente, cada aรฑo, en todo el mundo.
Los santuarios pueden evitar ser vรญctimas de este cรญrculo destructivo, determinando su capacidad de cuidado responsable y comprometiรฉndose sรณlo a una cantidad de residentes manejable. Esta capacidad cambiarรก con el tiempo segรบn evolucione la organizaciรณn (o posiblemente cambie semana a semana), por lo que los empleados del santuario siempre deben tener una comunicaciรณn honesta y abierta sobre cuรกl es el cuidado responsable que pueden proporcionar y cuรกles son las limitaciones actuales de la organizaciรณn.
Cuando no se puede decir que no
A veces, un residente potencial o una oportunidad de rescate tendrรก prioridad sobre las preocupaciones de capacidad limitada. Entendemos totalmente que hay muchas circunstancias en las que un santuario decide decir que sรญ, aunque manejar a la poblaciรณn adicional suponga un reto. Sean conscientes de quรฉ capacidades se estรกn excediendo y tengan un plan para mitigar estos problemas de forma oportuna.
Variables de capacidad
Aunque a primera vista pueda parecer sencillo, determinar la capacidad de cuidado responsable de una organizaciรณn implica una combinaciรณn de cifras concretas y de discusiones llenas de matices sobre quรฉ se puede conseguir de forma realista con los recursos actualmente disponibles. Un santuario que disponga de uno o dos recursos particulares en abundancia no necesariamente tendrรก una capacidad abundante de cuidado responsable. Como parte de la maquinaria de la gestiรณn responsable de un santuario, todos sus recursos deben ser sopesados y considerados valiosos de forma equitativa. Las siguientes son algunas (ยกaunque sin duda no todas!) variables comunes que tienen influencia en la capacidad de un santuario:
Capacidad espacial
La cantidad de propiedad fรญsica o espacio es una parte importante de la capacidad de un santuario, pero ยกno debe ser considerada la รบnica variable que determina la capacidad de cuidado responsable de un santuario! El tamaรฑo total determina si un nรบmero especรญfico de residentes podrรญan vivir sus vidas en el santuario de forma cรณmoda y debe ser considerado, especialmente porque las especies mรกs grandes necesitarรกn mรกs espacio que otras mรกs pequeรฑas. Ciertos santuarios pueden llegar a su nivel de capacidad para una especie pero disponer de suficiente espacio para otras. Esto puede ser especialmente cierto si existen estructuras limitadas para dar refugio a los residentes. ยกUna propiedad con decenas de hectรกreas tambiรฉn tiene limitaciones de capacidad si solo puede proporcionar unos pocos espacios cubiertos y zonas con sombra!
La distribuciรณn del santuario
Igual de importante que el espacio fรญsico total en un santuario son las condiciones de vida flexibles. Con esto nos referimos a que un santuario deberรญa tener espacio disponible para separar a residentes que, por cualquier motivo, ya no pueden vivir juntos. No es raro que surjan conflictos entre individuos para la mayorรญa de las especies de animales de granja, incluso entre residentes que han vivido felizmente juntos durante muchos aรฑos. Alternativamente, enfermedades agudas o crรณnicas, lesiones o el envejecimiento pueden hacer que una manada o rebaรฑo ya no sea seguro para todo el mundo. Un santuario siempre deberรญa tener la flexibilidad espacial para ajustar manadas o crear manadas separadas (incluyendo la prestaciรณn de tiempo de pasto seguro y espacios interiores seguros) si es necesario. Por tanto, puede ser sensato dejar algunas zonas habitables desocupadas y preparadas por si surge algo inesperado. Aunque un visitante del exterior pueda ver un puesto libre en un establo y pensar que el santuario tiene mucho espacio para nuevos residentes, esa zona tiene un propรณsito incalculable que se verรญa comprometido si fuera ocupada.
De un problema de percepciรณn a una oportunidad de enseรฑanza
Tal y como se ha mencionado mรกs arriba, tener zonas habitables desocupadas puede crear la percepciรณn de que hay algรบn problema para aquellos visitantes que crean que los espacios abiertos en los santuarios son pruebas de que no estรกn a su mรกxima capacidad y de que deberรญan decir que sรญ a mรกs rescates. Tal y como ilustra este texto, ยกeso no es asรญ! Una forma de contrarrestar esta percepciรณn es crear y mostrar letreros que expliquen quรฉ son los espacios desocupados y quรฉ funciรณn esencial sirven. De esta manera, los visitantes pueden aprender sobre las polรญticas responsables del santuario, en lugar de tener que hacer suposiciones rebatidas por sus empleados.
Capacidad de cuarentena
Una capacidad mรกs dinรกmica que un santuario siempre deberรญa considerar es su capacidad de cuarentena. La cuarentena es un componente esencial para la bioseguridad organizacional de un santuario. No tener un protocolo de cuarentena y o bien un รกrea designada a la cuarentena o bien la habilidad para crear una, plantea un riesgo significante tanto para los residentes existentes como para los humanos que trabajan en el santuario. Si un santuario no dispone del espacio para crear un รกrea segura de cuarentena alejada de otros residentes y no tiene la opciรณn de empezar el proceso de cuarentena en otro lugar (por ejemplo, en un hospital veterinario de confianza), deberรญa reconsiderar seriamente la llegada inmediata de cualquier nuevo residente hasta que sean capaces de crear un plan para la cuarentena. Los residentes que estรกn en cuarentena y aislados normalmente requieren mรกs tiempo de dedicaciรณn por parte de los cuidadores, por lo que el personal del santuario puede ver reducida su capacidad de cuidados durante los prolongados protocolos de cuarentena.
Capacidad del personal
En los santuarios de animales, el trabajo humano y la atenciรณn pueden ser un recurso escaso. Hay muchas cosas que hacer en un dรญa, incluyendo el cuidado diario, la alimentaciรณn, los tratamientos y las revisiones mรฉdicas. Al considerar la capacidad, un santuario siempre debe tener en cuenta las limitaciones del poder humano en su organizaciรณn. Cuando un santuario acepta residentes adicionales, los empleados y los voluntarios tienen que hacer estimaciones de tiempo y atenciรณn adicional para todos los reciรฉn llegados. Los humanos tienen una cantidad finita de anchura mental para proporcionar cuidados individualizados; si un santuario excede las capacidades de sus empleados y no consigue ayuda adicional, puede provocar rรกpidamente fatiga de compasiรณn, agotamiento, altas tasas de rotaciรณn y una reducciรณn significativa de la calidad de cuidados a los residentes. Esto se podrรญa manifestar como un fracaso al proporcionar asistencia sanitaria bรกsica como cortes de uรฑas, cuidado de las pezuรฑas, revisiones mรฉdicas a tiempo o fallos al detectar problemas de salud y enfermedades que habrรญan sido gestionados sin dificultades previamente. En casos graves, ha habido informes de negligencia e incluso abuso a los animales del santuario debido a los cuidadores alcanzando su lรญmite sin recibir alivio. Para evitar sobrepasar la capacidad del personal, un santuario debe estar en contacto frecuente con sus empleados y voluntarios para asegurarse de que no se sienten crรณnicamente sobrecargados, subvalorados o sin apoyo.
Atenciรณn individual
Un cuidador cualificado deberรญa poder ver a cada residente individual por lo menos una vez al dรญa, para poder confirmar que estรกn generalmente bien o si hay algรบn problema. Si un residente tiene necesidades mรฉdicas diarias especรญficas, estas se le deben proporcionar. Cada residente debe recibir una revisiรณn mรฉdica documentada y programada regularmente, mรกs detallada que una revisiรณn visual para asegurarse de que estรกn sanos. Un santuario nunca debe acoger a tantos residentes que se puedan convertir en animales anรณnimos en un grupo que pasa desapercibido o es ignorado debido a que el personal no tiene la capacidad suficiente.
Capacidad financiera
La financiaciรณn siempre serรก una variable significativa en la habilidad de un santuario para acoger a residentes adicionales. Puede ser bastante caro proporcionar cuidados responsables a cada individuo, ya sea por lo que respecta a construir y mantener espacios habitables apropiados o a proporcionar alimentos nutritivos, suplementos y enriquecimiento. Ofrecer refugio a un animal significa comprometerse a una alta calidad de cuidados durante el resto de su vida natural, y tambiรฉn a un cuidado digno y pacรญfico al final de su vida. Para animales en los santuarios, algunos de los cuales pueden vivir mรกs allรก de 20 aรฑos, esto puede sumar rรกpidamente, sobre todo cuando se tienen en cuenta los importantes fondos de reserva para cuidados veterinarios inesperados que podrรญan surgir en cualquier momento. Al considerar la capacidad, un santuario debe echar un vistazo honesto a su financiaciรณn, tanto actual como proyectada, y siempre sopesar los recursos financieros que ya han sido comprometidos a residentes existentes versus el coste de acoger a nuevos residentes, especialmente si los potenciales nuevos residentes tienen necesidades sanitarias inmediatas. Idealmente, deberรญa haber un fondo para imprevistos asignado por si se da el desafortunado caso de que algunos residentes tengan que ser enviados a un nuevo hogar compasivo. Ademรกs, un santuario siempre debe tener en mente las necesidades financieras de la organizaciรณn que no estรกn relacionadas con los residentes; ยกsi un santuario acaba en bancarrota no podrรก salvar vidas!
Capacidad reguladora
Un santuario debe establecer si tiene que cumplir con ciertas restricciones zonales cuando se trata de quรฉ especies (y cuรกntas) pueden vivir en su propiedad. No cumplirlas puede conducir a retos significativos (e incluso existenciales) para una organizaciรณn. Es probable que esta limitaciรณn no cambie con el tiempo, a no ser que la organizaciรณn se traslade a una nueva ubicaciรณn.
Capacidad de respuesta ante emergencias
Aunque esperamos que un santuario nunca tenga que poner estos planes en prรกctica, es crรญtico considerar la habilidad de una organizaciรณn para evacuar de forma segura o proporcionar seguridad a todos los residentes en caso de emergencia, como un clima severo, inundaciones o riesgo de incendio. Si bien es รบtil estar preparado para cualquier cosa, comience por considerar las situaciones de emergencia mรกs probables que puedan afectar a su santuario. Apagones, pรฉrdidas de agua e incendios estructurales pueden afectar a cualquiera, pero considere tambiรฉn los retos que podrรญan surgir teniendo en cuenta su ubicaciรณn y el tipo de respuesta que serรญa necesaria. Por ejemplo, algunas emergencias como los incendios forestales pueden requerir de una evacuaciรณn urgente de todos los residentes, mientras que otras, como las tormentas de hielo, pueden requerir que los residentes se refugien en sus espacios de vivienda cubiertos. Asegรบrese de pensar en todas las situaciones de emergencia que podrรญan ocurrir en su santuario, y cree un plan para mantener a los residentes a salvo. En el caso de una posible evacuaciรณn, asegรบrese de tener acceso a los refugios, al personal y a los vehรญculos necesarios para evacuar de forma rรกpida y segura. Un santuario no tiene por quรฉ disponer de vehรญculos y camiones suficientes para transportar a cada residente, pero sรญ que tienen que tener planes y relaciones fiables preparados para asegurar el acceso a tiempo al transporte y a voluntarios extras si fuera necesario. Si un santuario no dispone de los medios para cuidar de sus residentes en escenarios de emergencia dentro de las normalmente limitadas ventanas de tiempo provistas en este tipo de eventos, seguramente no tenga la capacidad de cuidar de forma responsable de residentes adicionales sin antes rectificar las carencias en su capacidad de respuesta.
Cรณmo no sobrepasar la capacidad
La herramienta mรกs importante de la que un santuario dispone para no sobrepasar su capacidad de cuidado responsable es simple y a veces inimaginablemente difรญcil: un santuario debe ser capaz de rechazar nuevos residentes si no puede obtener los recursos necesarios para cuidar de ellos. Esto es a veces una decisiรณn desoladora, y aquellos que toman decisiones de colocaciรณn suelen tener mucho estrรฉs, tanto por ser puestos en una posiciรณn de toma de decisiones como por los frecuentes comentarios negativos del pรบblico que se interesa por oportunidades de rescate. Las personas involucradas en tomar decisiones de colocaciรณn deben contar con ayuda extra de los empleados, ya que sufren un riesgo mucho mayor de fatiga de compasiรณn y de agotamiento. Considerar y elaborar cuidadosamente una polรญtica de rescate puede ser de gran ayuda para que las decisiones de colocaciรณn sean menos difรญciles emocionalmente.
ยกPuede haber otras formas de ayudar!
Solo porque no pueda comprometerse a cuidar a un individuo durante toda su vida no significa que no pueda ayudar. Quizรกs pueda ayudar a buscarle un hogar apropiado, asistir con el transporte o acordar acoger al individuo de forma temporal (ยกconsidere no obstante quรฉ pasarรญa si su futuro hogar fracasa!). Dependiendo de la situaciรณn, serรญa posible incluso ayudar al individuo en su situaciรณn vital actual (por ejemplo, donar comida a un cuidador que atraviesa un momento difรญcil, pero que claramente estรก comprometido a cuidar del individuo).
Expansiรณn de la capacidad
Si un santuario quiere expandir su capacidad de cuidado responsable, o aliviar recursos agotados debido a los lรญmites de capacidad ya extendidos, normalmente esto requiere de un compromiso financiero especรญfico y de solicitar voluntarios adicionales. Algunos santuarios tienen el lujo de poder expandirse a superficies adyacentes, otros quizรกs tendrรญan que mover la organizaciรณn completa si quisieran disponer de mรกs espacio fรญsico. รreas de cuarentena adicionales pueden ser diseรฑadas y construidas, aunque seguramente serรญa necesaria la ayuda de personal adicional si un gran nรบmero de residentes estรก en cuarentena de manera simultรกnea y necesitan ayuda diaria extra. El personal puede ser complementado con cuidadores y voluntarios adicionales, aunque esto podrรญa resultar muy caro o requerir de demasiado tiempo para santuarios con menos recursos.
Residentes dentro, residentes fuera
Muchos santuarios mantienen una alta capacidad de cuidado responsable al gestionar programas de adopciรณn robustos, donde examinan cuidadosamente y liberan a los residentes a hogares compasivos en los que vivirรกn para siempre. De esta manera, se puede proporcionar cuidado a mรกs animales sin tener que comprometer tantos recursos por cada individuo. No obstante, programas de adopciรณn responsables requieren de mucho personal extra para asegurar que cada situaciรณn รบnica de adopciรณn funciona y continuarรก funcionando para el residente y para la parte que adopta. Algunos santuarios presupuestan recursos adicionales para que si alguna adopciรณn se vuelve insostenible en algรบn momento en el futuro, el residente pueda volver al santuario de forma segura.La desafortunada realidad es que, dada la predominante actitud social actual sobre los animales, siempre habrรก individuos necesitados de un santuario. Al final, una de las mejores maneras de que un santuario vaya hacia un futuro sostenible con aรฑos de trabajo que salve vidas es empezar en pequeรฑo y crecer segรบn los recursos y los conocimientos se vayan acumulando. No solo es mejor para un santuario como organizaciรณn, ยกsino que es mรกs responsable para cada uno de los residentes bajo su cuidado!